Reporteros Sin Fronteras: ORIENTE MEDIO/NORTE DE ÁFRICA - Las autoridades bahreinís y sirias buscan imponer un silencio mediático; secuestro en Yemen

 
BAHRÉIN
 
Reporteros sin Fronteras condena la serie de medidas emprendidas por las autoridades bahreinís para imponer silencio sobre las manifestaciones en el país y la represión policíaca. Estas medidas incluyen: cierre de un medio de comunicación de oposición, renuncia forzada de tres de sus responsables, hostigamiento de los periodistas nacionales y de los equipos de medios de comunicación extranjeros, intimidación de los bahreinís en contacto con periodistas extranjeros, arresto de blogueros, campaña de propaganda progubernamental, una orden del Procurador Militar, etc. El gobierno usa todos los medios para controlar la información relativa al movimiento de protesta y ensuciar la reputación de sus organizadores y participantes.
 
El ministro de la información anunció el 3 de abril de 2011 el cierre del periódico de oposición Al-Wassat, fundado en 2002. La edición en línea del diario también fue bloqueada.
 
Esta decisión tuvo lugar después de que la televisión nacional transmitiera, la víspera, un programa llamado “Media Watch”, en el que se acusaba a Al-Wassat de querer perjudicar la estabilidad y la seguridad de Bahréin. También se acusa al diario de haber cometido “graves abusos” difundiendo información falsa y mentirosa, atentando contra la imagen y la reputación del país en el extranjero.  
 
El órgano encargado de regular los medios de comunicación (Information Affairs Authority) decidió autorizar de nuevo la aparición y distribución del diario a partir del 4 de abril. Sin embargo, tres de sus principales periodistas fueron obligados a renunciar: el jefe de redacción, Mansour Al-Jamari, el director de publicación, Walid Nouihid, y el responsable de las páginas de información local, Aqil Mirza. El consejo de administración anunció el nombramiento de Abidily como jefe de redacción, en sustitución de Mansour Al-Jamari.
 
“Esto es un intento de silenciar a los medios de comunicación independientes en Bahréin”, señaló Mansour Al-Jamari a Associated Press.
 
Por otra parte, según información de la Federación Internacional de las Ligas de Derechos Humanos, el Procurador Militar General publicó un decreto el 28 de marzo pasado (decreto n°5 para el año 2011), que prohíbe la publicación de toda información relativa a las investigaciones que son dirigidas por el Procurador Militar, por razones de seguridad nacional (leer: http://www.fidh.org/Bahrain-risk-of-blackout-on-human-rights). La publicación de este decreto refuerza el arsenal de medidas tomadas por las autoridades a fin de imponer el silencio sobre todas las exacciones cometidas por las fuerzas del orden.
 
Además, el 29 de marzo pasado dos periodistas de CNN, Scott Bronstein y Taryn Fixel, fueron interpelados mientras entrevistaban a Nabeel Rajab, presidente del Centro Bahreiní de Derechos Humanos, en su domicilio. 
 
Reporteros sin Fronteras también condena la campaña de represión contra los blogueros bahreinís. Desde hace algunos días circulan en Internet fotos de blogueros y defensores de los derechos humanos influyentes con la leyenda: “traidores de la patria”. Entre ellos se encuentran Mahmood Al-Yousif y Manaf Al-Muhandis, que fueron arrestados el  30 de marzo de 2011 y liberados al día siguiente, tras haber sido interrogados.
 
El bloguero Mohamed Al-Maskati (cuyo pseudónimo es emoodz), arrestado ese mismo día, aún se encuentra detenido, se desconoce en qué lugar. Muy activo en su blog (http://emoodz.com/) y en Twitter (http://twitter.com/emoodz), donde publicaba videos de los acontecimientos de las últimas semanas, el bloguero ya había recibido amenazas de la parte de un supuesto miembro de la familia real, Mohd Al-Khalifa (https://twitter.com/#!/MohdSAlkhalifa). Sólo ha podido contactar a su familia una vez, al día siguiente de su detención.
 
Mohd Al-Khalifa continúa amenazando en Twitter (https://twitter.com/#!/MohdSAlkhalifa/status/54630188465655808) a todo aquel que apoye la liberación de Mohamed Al-Maskati: "#FreeEmoodz anyone that's living in Bahrain and is supporting the terrorist emoodz, will have his IP address taken and will get arrested!" (#FreeEmoodz ¡quienquiera que viva en Bahréin y apoye al terrorista emoodz, obtendremos su dirección IP y lo arrestaremos!)
 
Reporteros sin Fronteras aún no tiene noticias de Ali Abdulemam y Sayid Yousif Al-Muhafdah, desaparecidos el 16 de marzo pasado, así como de Abduljalil Al-Singace, arrestado el mismo día. La blogósfera constató el silencio de varios de sus miembros en Internet, sin saber si efectivamente se encuentran detenidos o se esconden para escapar de la represión policíaca. Reporteros sin Fronteras pide a las autoridades que liberen inmediatamente a los blogueros arrestados y que pongan fin a las campañas de odio contra ellos. 
 
 
SIRIA
 
Los periodistas de los medios de comunicación extranjeros, tomados como blanco
 
La agencia informativa Associated Press indicó que el 1 de abril dos de sus corresponsales en Siria habían recibido la orden de dejar el país. Tenían una hora para hacerlo. Además, según medios de comunicación jordanos, el 24 de marzo pasado las autoridades sirias habrían arrestado a dos periodistas que trabajan para Arab Broadcasting Services, Akram Abu Safi y Sobhie Naeem Al-Assal. Contando a los dos reporteros de AP a los que les quitaron la acreditación, el número de periodistas expulsados asciende a seis.
 
Reporteros sin Fronteras condena el trato que las autoridades sirias dan a los periodistas que cubren las manifestaciones populares en el país y las exhorta a liberar a todos los periodistas sirios que están encarcelados actualmente. “Ya sean sirios o extranjeros, los periodistas que cubren los acontecimientos son observadores y no deben ser considerados como parte activa de las manifestaciones. Presentes en el lugar para obtener información, pagan por la represión ejercida por las autoridades, que buscan bloquear el acceso a la información e imponer un silencio mediático. Estos arrestos y desapariciones constituyen medios de intimidación inaceptables”, declaró Reporteros sin Fronteras.
 
Reuters anunció la liberación, el 3 de abril de 2011, de su fotógrafo de nacionalidad siria, Khaled al-Hariri, tras seis días de arresto en Damasco. Otros tres periodistas de la agencia de prensa, dos libaneses y un jordano, habían sido liberados en los días precedentes. Desde el 29 de marzo la agencia informativa había perdido contacto con Khaled al-Hariri. El periodista de 50 años de edad, que radicaba en Damasco, fue el último de los colaboradores de la agencia británica que fue liberado. El 1 de abril pasado las autoridades sirias liberaron al corresponsal de Reuters en Amán, Suleiman Al-Khalidi, después de haber expulsado el 28 de marzo al productor Ayat Basma y al camarógrafo Ezzat Baltaji, detenidos durante dos días. Por otra parte, al periodista jordano Khaled Ya’qoub Oweis, corresponsal de la agencia informativa en Damasco desde febrero de 2006, le quitaron su acreditación el 25 de marzo pasado (leer: http://fr.rsf.org/syrie-l-agence-reuters-cible-des-28-03-2011,39892.html).
 
La organización recuerda que varios periodistas y blogueros sirios también fueron arrestados. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, con sede en Londres, Doha Hassan, periodista que colabora con numerosos sitios de Internet, y Zaher Omareen, fueron arrestados el 27 de marzo. De acuerdo con información recabada por Reporteros sin Fronteras, se encontrarían detenidos en la Dirección General de Seguridad del Estado en Damasco. Pese al anuncio del levantamiento del estado de emergencia y de la liberación de 260 detenidos, el bloguero kurdo Kamal Hussein Sheikou, el bloguero Ahmed Hadifa, así como el periodista y escritor Mohamed Dibo, arrestados desde el inicio del movimiento de protesta popular, aún se encuentran detenidos.
 
Por otra parte, las autoridades sirias liberaron el 1 de abril pasado a un bloguero egipcio que posee la nacionalidad estadounidense y trabaja en Siria desde hace nueve meses como ingeniero. Mohamed Radwan, de quien sus allegados no tenían noticias desde el 25 de marzo, había sido acusado de ser un espía de Israel. Utilizando un procedimiento muy apreciado por las autoridades de Teherán, la televisión nacional siria transmitió el 27 de marzo las “confesiones” grabadas del bloguero. Estas acusaciones fueron desmentidas por su familia (ver: http://www.aolnews.com/2011/03/28/family-of-us-prisoner-mohamed-radwan-in-syria-were-worried-he/).
 
Además, a la cadena privada Orient TV, que emite desde los Emiratos Árabes Unidos, le cortaron varias veces la señal de los dos satélites, Nilesat y Arabsat, a través de los cuales transmite normalmente; esto, tras las presiones ejercidas por las autoridades sirias. Uno de los responsables del canal confió a Reporteros sin Fronteras que han cambiado varias veces de frecuencia desde el inicio de los acontecimientos en Siria, a mediados de marzo. “Desde el 25 de marzo pasado no transmitimos más que en Internet, tres veces al día”. Los empleados de la cadena también sufrieron presiones.
 
 
YEMEN
 
El periodista Abdelghani Al-Shamiri, quien era jefe de información de la radio y la televisión del Estado, fue secuestrado el 31 de marzo pasado en Saná por agentes de la Seguridad Nacional, cuando se dirigía a su domicilio. Lo condujeron a un lugar desconocido; fue liberado al día siguiente, tras la presiones del Sindicato de Periodistas. Abdelghani Al-Shamiri, quien recientemente dimitió al puesto que tenía en el partido en el poder, había manifestado su solidaridad con el movimiento de protesta popular que pide la caída del presidente Ali Abdallah Saleh. Recientemente recibió numerosos mensajes de amenaza contra él y los miembros de su familia si continuaba apoyando al movimiento de oposición.
 
Por otra parte, la periodista Samia Al-Aghbary es víctima de repetidas amenazas telefónicas.
 
 
LIBIA
 
Reporteros sin Fronteras expresa su preocupación por la suerte de tres periodistas de Al-Jazeera: Ahmed Vall Ould el-Dine (mauritano), Ammar Al-Hamdane (noruego) y Kamel Ataloua (británico), que aún se encuentran detenidos por las fuerzas leales en el oeste del país; fueron detenidos a inicios de marzo. El 31 de marzo pasado fue liberado uno de sus colegas tunecinos, Lotfi Messaoudi, arrestado al mismo tiempo que ellos. Regresó a Túnez (leer: http://es.rsf.org/libia-confirman-el-arresto-de-tres-22-03-2011,39843.html). La organización pide la liberación inmediata de estos tres periodistas.
 
 
OMÁN
 
La organización Amnistía Internacional informó que el 29 de marzo pasado fue arrestado el periodista omaní Ahmed Al-Shizawi (enlace: http://www.amnesty.name/fr/library/asset/MDE20/001/2011/fr/6ab09b07-0875-48f1-9dd0-66962d564183/mde200012011fra.html), cuando participaba en una concentración en Sohar, junto con activistas y defensores de los derechos humanos.