RESPUESTA DE LA BARONESA ASHTON A GUILLERMO GORTÁZAR, PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN HISPANO CUBANA

04-12-2013

A continuación publicamos la respuesta de la baronesa Catherine Ashton a la carta que Guillermo Gortázar envíó el 15 de octubre de 2013 en realción al Acuerdo de Cooperación entre la UE y Cuba. 

 SERVICIO EUROPEO DE ACCIÓN EXTERIOR (EEAS)

Sr. Guillermo Gortázar

Presidente de la Fundación Hispano Cubana

C/Orfila, 8

28010 Madrid, España

Su carta del 5 de noviembre de 2013 a la Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, la baronesa C. Ashton*

La Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, la baronesa C. Ashton, me ha encargado que responda a su carta acerca de la política de la UE con respecto a Cuba.

Las relaciones de la UE con Cuba se rigen por la Posición Común establecida en 1996. La UE ha estado evaluando esta política y en 2010 comenzó a reflexionar sobre cómo promover sus valores e intereses de la manera más adecuada en las relaciones futuras con Cuba. El Consejo de Asuntos Exteriores del 12 de noviembre de 2012 apoyó un proceso para establecer diferentes directivas para las negociaciones de un posible acuerdo con Cuba. La Posición Común continúa en vigor hasta que el Consejo decida derogarla por unanimidad.

La UE retomó la cooperación con Cuba en 2008, cooperación que está orientada a mejorar la vida de los cubanos. Las reformas sociales y estructurales son importantes para mejorar las condiciones de vida. La Unión Europea está dispuesta a acompañar el proceso de reforma en Cuba.

Creemos que nuestros objetivos se cumplen mejor mediante un diálogo político regular, abierto y constructivo además de con la cooperación. Los derechos humanos y las libertades fundamentales están y seguirán estando presentes en el núcleo de nuestras relaciones en el diálogo y la cooperación.

Atentamente,

John CALOGHIROU

Jefe de la División del Caribe del Sevicio Europeo de Acción Exterior.

*Carta traducida por José Luis Ramos Izaguirre