Vargas Llosa defiende en China que la gente participe en la política

“ No se puede dejar la política solo en manos de los políticos, porque entonces la política empieza a ir mal ” , dijo el intelectual peruano, que durante más de una hora disertó sobre su obra y sobre el papel de los escritores en la sociedad.

“ Creo que todos los ciudadanos deben participar de la vida política de su tiempo, y que de esa participación seguramente puedan resultar las mejores opciones ” , afirmó Vargas LLosa ante los estudiantes, la directora del Instituto Cervantes de Pekín, Inmaculada González Puig, el presidente de la universidad, Wu Youfu, y el hispanista y decano de español del centro, Lu Jingsheng.

Vargas Llosa explicó que considera que la literatura “ no es solo un entretenimiento ” sino “ un invento fundamental de la civilización y del progreso humano ” .

“ Por eso creo que la literatura debe figurar en los planes de estudio, que debe ser una disciplina fundamental para la formación de ciudadanos independientes, enérgicos y con espíritu crítico ” , aseguró, ya que deja en los lectores “ una huella muy profunda ” , unas “ secuelas importantes, que tienen un efecto en la historia ” .

Una de las inevitables enseñanzas que “ la buena literatura deja en nosotros es la sensación y el convencimiento de que la vida está mal hecha, de que el mundo tal como es no está a la altura de nuestros anhelos y de nuestros deseos ” , prosiguió.

“ Cuando después de esa experiencia maravillosa que es leer el 'Quijote' o leer 'La guerra y la paz' o 'Madame Bovary' o 'Los miserables' regresamos a la realidad y miramos a nuestro alrededor, llegamos a la comprobación de que qué poco es el mundo real comparado con el mundo que somos capaces de inventar y convertirlo en gran literatura ” , dijo.

Y, añadió, es esa “ comprobación ” la que deja la huella de la “ insatisfacción ” , y así lo explicó en la principal universidad de lenguas extranjeras de la capital financiera del gigante asiático.

La buena literatura “ hace de los lectores gentes insatisfechas e inconformes, que no aceptan el mundo tal como es, que sienten que el mundo debería ser mejor, que debería cambiar, y ese sentimiento es tan importante que yo me atrevería a llamarlo el motor del cambio, el motor de la historia, y el motor del progreso ” , proclamó.

“ Creo que ha sido este movimiento de insatisfacción el que nos ha hecho exigir una realidad mejor y distinta a aquella en la que vivimos ” , concluyó, “ y la que ha sido la locomotora del progreso a lo largo de la historia ” .

El autor de “ La ciudad y los perros ” y “ Conversación en la catedral ” repasó su historia personal y lo que le llevó a escribir cada una de sus novelas, reiteró su admiración por Faulkner y por Flaubert, y dijo creer profundamente en lo que el escritor francés escribió a su amante Louise Colet mientras gestaba “ Madame Bovary ” .

“ Escribir, dijo Flaubert, 'es una manera de vivir', escribir es más que pasarse unas horas en el escritorio trabajando sobre un papel o en un computador, y yo necesito siempre el contacto con la vida de la calle, con lo que ocurre más allá de mi escritorio, con la historia que está haciéndose ” , lo que Vargas LLosa logra, según indicó, “ haciendo periodismo ” .

Se mostró convencido de que “ opinar, participar en el debate público, forma parte de la obligación, no literaria, pero sí cívica y moral, de un escritor ” .

“ La vida cívica, la vida social, la vida política, necesita de fantasía, de imaginación y de intención para hacer frente a los grandes obstáculos, a los grandes desafíos que ofrece nuestro tiempo, y también en ese campo el escritor algo puede contribuir en el debate público ” , subrayó.

Por último, preguntado por un estudiante sobre cómo mejorar las relaciones entre China y el mundo hispanohablante, Vargas Llosa recordó cómo la tecnología actual nos permite comunicarnos más que nunca, por lo que, en su opinión, está en manos de la juventud el contribuir a que haya menos “ prejuicios ” y “ estereotipos ” .

Por ello recomendó aprender idiomas, lo que permite asimilar otras culturas y además comprender así mejor la propia, e ir descubriendo que “ aquello que tenemos en común, es mucho más grande que las diferencias que existan entre nosotros ” .