Vicepresidente sirio solicita conformación de transición democrática

Beirut.- El vicepresidente pidió el domingo una transición democrática en Siria y reconoció que los manifestantes han obligado al régimen a considerar reformas, al tiempo que advirtió que las protestas deben cesar.

El vicepresidente Faruk al-Sharaa habló durante un diálogo nacional que comenzó el domingo con la participación de algunos críticos del gobierno. Sin embargo, líderes clave del levantamiento popular de cuatro meses boicotearon la reunión, advirtiendo que no negociarán hasta que se acabe la represión violenta contra los manifestantes, acotó AP.

"Espero que alcanzaremos ... un transición a un estado democrático pluralista que disfrute de igualdad para todos los ciudadanos que participen en crear su propio futuro brillante'', dijo al-Sharaa al comienzo del diálogo de dos días en la capital Damasco.

Sus palabras dejaron entrever hasta qué punto el levantamiento ha sacudido al presidente Bashar Assad, quien heredó el poder de su padre en 2000, en una dinastía familiar de cuatro décadas. Aunque el propio Assad ha reconocido la necesidad de reformas en semanas recientes, fue notable el hecho de que un funcionario de tan alto nivel hiciera un llamado a crear una democracia multipartidista.

Sin embargo, al-Sharaa también hizo amenazas apenas veladas contra los manifestantes e insinuó que algunos recibieron instrucciones del extranjero.

"Los árabes nunca alcanzarán sus metas si dependen de extranjeros'', afirmó el vicepresidente. "La protestas no autorizadas que provocan violencia innecesaria tendrán como resultado la caída de más civiles y soldados''.

Sus advertencias reflejan la política del régimen sirio de utilizar tanto la fuerza bruta como promesas tentativas de reformas en un intento por acabar con las protestas, inspiradas por la revueltas en Túnez y Egipto. Unos 1.600 civiles y 350 miembros de las fuerzas de seguridad han muerto desde que empezaron las manifestaciones en Siria, según activistas.

Altas figuras de la oposición y organizadores de las protestas boicotearon la reunión.

"Están bloqueando a las ciudades (donde ha habido alzamientos), matando a manifestantes, arrestando a la gente y torturándola hasta la muerte'', dijo Omar Idilbi, vocero de la red de activistas antigubernamentales. "Eso no puede crear un buen ambiente para el diálogo''.

Al-Sharaa reconoció que las promesas de reforma no se habrían dado sin el levantamiento.

"Deberemos reconocer que sin el sacrificio sangriento de civiles y soldados ... este diálogo nacional no se hubiera dado con este alto nivel de supervisión, en la mira de las cámaras'', dijo.